¿Conoces el significado de la palabra Tangamanga?

Al igual que muchas historias contemporáneas, la historia de la llegada y fundación del estado de San Luis Potosí por mano española esta llena de contradicciones.

 

Según los registros, la primera persona que utilizó este término fue el Carmelita Fr.Manuel de San Juan Crisóstomo, conocido por el pseudónimo de “El Padre Nájera” y dice que el pueblo de San Luis Potosí tuvo su origen en familias aborígenes que se establecieron 300 años antes de la conquista, en este lugar que llamaban Tangamanga.

 

Posteriormente, Don Manuel Muro, probablemente inspirado en el primero, en 1890 inicia su texto de historia en tres tomos donde indica:

“Según las crónicas de diversos historiadores antiguos y modernos, el terreno que ocupa todo el estado de San Luis Potosí, no tenía ningún nombre antes de la conquista; únicamente el valle donde se asienta la ciudad de San Luis Potosí tenía el nombre de Tangamanga guitarrilla”

A Mediados del Siglo XX don Joaquín Meade, otro estudioso de la Historia Potosina y de las lenguas autóctonas, declare que la palabra Tangamanga es Huasteca y su significado es “Lugar de Agua y Oro.” Más tarde, diversos lingüistas señalaron que la palabra es de origen Otomí y significa “Lugar de Agua y Ranas” y otros que es Tarasca o purépecha que significa “Lugar circundada por estacas” o “Empalizada”.

 

 

Finalmente Rafael Montejano y Aguiñaga en su último libro “Armas de la Ciudad de San Luis Potosí,” señaló que todavía hasta el año de 1550 San Luis Potosí no existía, ni era llamado Tangamanga y que inclusive este vocablo no significaba “lugar de agua y oro.”

 

Según Montejano y Aguiñaga, Tangamanga es un vocablo purépecha que en el mejor de los casos, significa “empalizada,” término traido por los tarascos, ya descubiertas las minas.

Deja un comentario

Redes Sociales

Sígueme en Twitter

A %d blogueros les gusta esto: